Амжилт хүсье шавь нартаа...

Маргааш МСҮТ дээр зохиогдох Шархүү багшийн нэрэмжит Орос хэлний олимпиадад оролцох шавь нартаа амжилт хүсье. Г.Хажидмаа, О.Удвал, Х.Халиунаа, Ц.Мажигсүрэн, Б.Уранбилэг амжилт.

Аймгийн төрөлжсөн олимпиадын мэдээ

Аймгийн төрөлжсөн олимпиадад мөн л мэргэжлийн зөвлөлөөрөө амжилттай оролцлоо. Англи хэл: Багшийн төрөлд: Т.Дулмаа 1-р байр, Ж.Амартүвшин 2-р байр Сурагчдаас: 9В Г.Хажидмаа 3-р байр (бэлтгэсэн багш Б.Наранцэцэг), 11а Б.Золжаргал 1-р байр (бэлтгэсэн багш Ж.Амартүвшин) 11а М.Болор-Эрдэнэ 3-р байр Орос хэл: Багшийн төрөлд:Б.Цэрэнчимэд 2-р байр Сурагчдаас: 9в Г.Хажидмаа 2-р байр, XIв Б.Ууганзаяа 3-р байр(бэлтгэсэн багш Б.Цэрэнчимэд) Хятад хэл: 9в Г.Хажидмаа, Мөнхцэцэг, Мөнхзаяа нар эхний 3 байр эзэллээ. Ингээд нийт мэргэжлийн зөвлөлийн хамт олондоо болон сурагчдадаа баяр хүргэе. Цаашдын ажил хөдөлмөр, сурлага, урлаг спортын өндөр амжилт хүсье.

Internal organs - внутренние органы.

Internal organs - внутренние органы.

nasopharynx - носоглотка.
tonsil - миндалевидная железа (гланда).
larynx - гортань.
trachea, windpipe - трахея.
bronchial tube, bronchus - бронх.
bronchi - бронхи.
lungs - легкие.

heart - сердце.
ventricle - желудочек (сердца, мозга).
auricle - предсердие.
cardiac valve - сердечный клапан.
vein - вена.
artery - артерия.
aorta - аорта.
coronary artery - коронарная артерия.
carotid - сонная артерия.

pharynx - глотка.
gullet, esophagus - пищевод.
stomach - желудок.
abdomen - брюшная полость, живот.
liver - печень.
gallbladder - желчный пузырь.
spleen - селезенка.
pancreas - поджелудочная железа.
intestine, bowels - кишечник.
duodenum - двенадцатиперстная кишка.
small intestine/bowel/gut - тонкая кишка.
jejunum - тощая кишка (часть тонкой кишки сразу после двенадцатиперстной кишки).
large intestine/bowel/gut - толстая кишка.
appendix - аппендикс.
rectum - прямая кишка.
kidney - почка.
kidney pelvis, renal pelvis - почечная лоханка.
bladder, urinary bladder, urocyst - мочевой пузырь.
ovary - яичник.
uterus, womb - матка.
prostate, prostate gland - простата.

Компаний бүтэц англи, орос хэл дээр

Структура компании на английском языке

- accounts department - бухгалтерия
- board of directors - совет директоров
- chairman / chairperson - председатель
- chief executive officer - главный исполнительный директор компании
- director - директор, член совета директоров
- executive officer / manager - управляющий делами, руководитель
- headquarters - штаб-квартира
- managing director - директор-распорядитель, исполнительное лицо компании
- marketing department - отдел маркировки товаров
- organization chart - организационный план компании
- personnel department - отдел кадров
- president - президент, высший администратор
- production department - производственный отдел
- purchasing department - отдел закупок
- research and development department (= R & D department) - опытно-конструкторский отдел
- sales department - отдел сбыта
- shareholder - акционер, пайщик, держатель акций
- vice president - вице-президент, заместитель президента

Готовые разговорные выражения для различных ситуаций.

Привлечение внимания - Arresting attention
1. Послушайте - I say.
2. Послушайте. - Look here
3. Извините. - Excuse me.
4.Чем я могу помочь Вам. - What can I do for you?.

Благодарность - Thanks
1. Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). - It was very kind of you to do it.
2. Большое спасибо. - Thank you very much.
3. Благодарю Вас за то, что Вы сделали это (за то, что пришли, сказали). - Thank you for doing it (for coming, for telling).
4. Тем не менее, благодарю Вас. - Thank you, anyway.
5. Заранее Вам благодарен. - Thank you in advance.
6. He стоит благодарности (3). - Don't mention it.
7. He стоит. - Not at all.
8. Пожалуйста. - You are welcome.

Извинение - Apologies
1. Извините за опоздание. - Excuse my being late.
2. Я должен извиниться перед Вами. - I must apologize to you.
3. Извините, пожалуйста, я хотел как лучше. - Forgive me, please, I meant well.
4. Извините. - I am sorry.
5. Прошу прощения. - I beg your pardon.
6. Извините, что прерываю Вас. - Excuse my interrupting you.
7. Извините, я заставил Вас ждать. - Sorry, I have kept you waiting.
8. Я не хотел Вас обидеть. - I did not mean to hurt you. I meant no offence.
9. He сердитесь на меня. - Don't be cross with me.

Представление /знакомство - Introducing people
1. Разрешите представить... - Let me introduce...
2. Разрешите представить. - Allow me to introduce (to present).
3. Позвольте представить... - May I present...
4. Познакомьтесь с моей женой. - I want you to meet my wife.
5. (Это) Господин Смит. - This is Mr. Smith.
6. Разрешите представиться. - May I introduce myself.

Расставание - Parting
1. До свидания. - Good bye.
2. Пока. - See you later.
3. Мне нужно идти. - I must be going.
4. У меня дела. - I have got things to do.
5. У меня договоренность о встрече. - I have an appointment.
6. He буду больше занимать Вашего времени. - I won't take any more of your time.
7. Спасибо, что пришли. - Thank you for coming.
8. He пропадайте (держите связь). - Keep in touch.
9. Я буду скучать по Вас. - I shall be missing you.
10. Берегите себя. - Take care of yourself.
11. Привет семье. - My best regards to everybody at home.

2013-2014 оны хичээлийн жилийн Англи Орос хэлний сургуулийн олимпиад болж өнгөрлөө.

2014 оны 1-р сарын 18, 19нд Номгон ахлах сургуулийн Англи Орос хэлний олимпиад зохион байгуулагдлаа. Энэ олимпиадад амжилттай оролцсон сурагчид аймгийн олимпиадад оролцох эрхээ олж авах юм. Энэ жилийн Англи хэлний олимпиадын онцлог нь 2 үе шаттай явагдаж буйгаараа онцлог юм. Эхний 10 байранд орсон сурагчид нэг сарын дараа ярианы шалгалт өгөх юм.

HAPPY NEW YEAR.

Англи- Happy New Year
Араб - Antum salimоun
Ассир - Sheta Brikhta
Белорус - З Новым Годам
Бенгаль - Shuvо Nabо Barshо
Болгар - Сhestita Nоva Gоdina
Валли - Blwyddyn Newydd Dda

Венгер - Bоldоg Oоy Ayvet
Вьетнам - Chuc Mung Tan Nien
Хавай - Hauоli Makahiki Hоu
Хонг Конг - Sun Leen Fai Lоk
Грек - Kenоuriоs Chrоnоs
Гүрж - Gilоtsavt Aral Tsels
Дани - Gоdt Nytаr
Иврит - L’Shannah Tоvah
Индонез - Selamat Tahun Baru
Ирак - Sanah Jadidah
Ирланд - Bliain nua fe mhaise dhuit
Испани - Feliz Anо Nuevо
Итали - Felice annо nuоvо
Камбож - Sоursdey Chhnam Tmei
Хятад- Xin Nian Kuai Le
Солонгос - Saehae Bоck Mani ba deu sei yо!
Корсикан - Pace e Salute
Лаос - Sabai dee pee mai
Литва - Laimingu Naujuju Metu
Македон - Srekjna Nоva Gоdina
Малайз - Selamat Tahun Baru
Монгол - Shine Jiliin Bayariin Mend Hurgeye
Немец - Prоst Neujahr
Непаль - Nawa Barsha kо Shuvakamana
Норвеги - Gоdt Nyttаr
Папуа-Шинэ Гвиней - Nupela yia i gо lоng yu
Польш - Szczesliwegо Nоwegо Rоku
Португаль - Feliz Anо Nоvо
Румын - An nоu fericit
Самоа - Manuia le Tausaga Fоu
Серб - Srecna Nоva gоdina
Сингаль - Subha Aluth Awrudhak Vewa
Словак - A stastlivy Nоvy Rоk
Словени - Sreenо nоvо letо
Сомали - Iyо Sanad Cusub Oо Fiican
Судан - Warsa Enggal
Тай - Sawadee Pee Mai
Тамиль - Eniya Puthandu Nalvazhthukkal
Турк - Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Узбек - Yangi Yil Bilan
Украин – З Новым Роком
Филиппин - Manigоng Bagоng Taоn
Финлянд - Onnellista Uutta Vuоtta
Франц - Bоnne Annee
Хинди - Naye Varsha Ki Shubhkamanyen
Хорват - Srecna Nоva gоdina
Чех - Scastny Nоvy Rоk
Швед - Gоtt nytt аr
Эскимосс - Kiоrtame pivdluaritlо
Эсперанто - Felican Nоvan Jarоn
Эстон- Head uut aastat!
Япон - Akimashite Omedettо Gоzaimasu

Список вводных и завершающих слов и предложений:

as a matter of fact - собственно говоря
as things turned out - как оказалось
as to / as for - что касается
at first sight / at a glance - с первого взгляда
at any rate - во всяком случае
at first - во-первых
at least - по крайней мере
believe it or not - веришь или нет, но
by the way - кстати
deep down - в глубине души (на самом деле)
first of all - прежде всего
for all / for all that - тем не менее
for example / for instance / for one thing - например,.
for one thing - первым делом
for one's part / on one's part - что касается конкретного человека
for the most part - вообще
I dare say - осмелюсь сказать,.
I wonder. - интересно
if I remember rightly - если я правильно помню
if I'm not mistaken - если я не ошибаюсь
in a nutshell - вкратце
in all probability / in all likelihood - по всей вероятности
in any case - в любом случае
in fact - на самом деле
in my opinion - по моему мнению
In other words - другими словами,
in short / in brief / in a word - короче
in the long run - в конечном счёте
it turned out that - оказалось, что
just for the record - для справки, скажу сразу
lay it on the line - говорить начистоту
let alone - не говоря уж о
look here - послушай
not to mention - не говоря уж о том
on the contrary - наоборот
one way or another - так или иначе
or what? - или как?
or whatever - или что-то ещё
something tells me - что-то мне подсказывает,.
that is to say - иначе говоря
that's the way things are going - вот как обстоят дела
to say nothing of - не говоря уж о
to say the truth - по правде сказать
to sum up - подводя итог

Олимпиадад багаараа тэргүүллээ.

Ардын боловсролын тэргүүний ажилтан, Биеийн тамирын тэргүүний ажилтан, Соёлын тэргүүний ажилтан Ахмад багш Л.Шархүүгийн нэрэмжит орос хэлний олимпиад өнөөдөр буюу 5-р сарын 1нд амжилттай зохион байгуулагдаж өнгөрлөө. Юуны түрүүнд олимпиадыг өндөр хэмжээнд зохион байгуулсан МСҮТ-ийн хамт олондоо талархал илэрхийлье.
Олимпиадад оролцсон манай сурагчдын амжилтаас дурдвал: Б.Золжаргал 1-р байр, Д.Нарантунгалаг 3-р байр, Б.Баярцэцэг 4-р байр, Б.Бямбасүрэн 5-р байрыг эзэлж багаараа тэргүүллээ. Олимпиадад амжилттай оролцсон сурагчиддаа баяр хүргэж амжилт хүсье.

2012 оны ЭЕШ-ын А хувилбар Орос хэл

Хувилбар А

Орос хэлний хичээлийн даалгавар 1

Время выполнения теста: 80 мин.( Всего 100 баллов)

ЧАСТЬ1.

I.ГРАММАТИКА(20 баллов)

Задание. Выберите правильный грамматический вариант.(по 2балла)

1.Маша бывает в ....

А.библиотеку B.библиотекой C.библиотеке D.библиотека E.библиотеки

Тайлбар: орос хэлний байх гэсэн үйл үг нь угтвар үгт тийн ялгалыг/П.п/ шаарддаг учраас С хувилбар зөв хариулт болно.

2.Я не думаю, что легко стать ...программистом.

A. хорошим B.хорошему C.хороший D.хорошего E.о хорошем

Тайлбар:тэмдэг нэр,нэр үгийн зохицох ѐс дүрмийн дагуу зөв хувилбар нь А хариулт болно.

3. Сегодня она чувствовала себя ... .

A . счастливом B . счастливую C . счастливые D . счастливой E . счастливому

Тайлбар: орос хэлний мэдрэх гэсэн ү йл ү гийн дараа тодорхой тийн ялгал/T.п/ шаард дагдаг учраас з ө в хариулт нь D болно.

4. Преподаватель говорит, что мы мало ... дома.

A . заниматься B . занимаются C . занимаешься D . занимаемся E . занимаюсь

Тайлбар: орос хэлний ү йл ү г одоо цаг дээр т ө л өө ний ү гийг дагаж хувирдаг учраас бид гэсэн т ө л өө ний ү гний дараа D хувилбрыг сонгож тавина.

5. Это известие меня очень ... .

A . обрадовалась B . обрадовались C . обрадовало D . обрадовать E . обрадовал

Тайлбар: орос хэлний ү йл ү г нэр ү гээ даган х ү йсээр хувирдаг учраас С хувилбар нь з ө в хариулт юм.

6 . Если ты придѐшь вовремя, мы сможем ... в театр.

A . пойду B . пойдет C . пойти D . пойдешь E . пойдете

Тайлбар: орос хэлэнд хоер ү йл ү г дараалж орвол хоер дахь ү й л ү гийг анхны хэлбрээр хэрэглэх учраас С хувилбрыг сонгох нь з ө в хариулт болно.

7. а дресовать

A . сестру гриппом B . коллегу звонком С. письмо директору D . окно шторами E . с русского на монгольский язык

Тайлбар : хаяглах гэсэн ү йл ү г нь ардаа юуг? хэнд? гэ сэн асуултыг шаарддаг учраас утгаар тохирох холбоо ү г нь С хариулт болно.

8. п очистить

A . бумагу ножницами B . родных невниманием C . приятеля на ужин D . молодым счастья E . картошку ножом

Тайлбар : цэвэрлэх гэсэн ү йл ү г нь ардаа юуг? юугаар? гэсэн асуултыг шаарддаг учраас утгаар тохирох холбоо ү г нь Е хариулт болно.

9. Мальчик, ... , сидит у окна.

A . читающие книгу B . читающего книгу C . читающий книгу D . читающ ему книгу E . читающим книгу

Тайлбар: тухайн ө г үү лбэрт ү йлт нэрийн хэлхэцийн одоо цагийг нэрлэхийн тийн ялгал дээр тавих учраас С хариулт нь з ө в хариулт болно.

10. Ученики ... слушают учителя.

A . внимательный B . внимательно C . внимательная D . внимательные E . внимательна

Тайлбар: Яаж? гэсэн асуултанд хариулах дайвар ү г хэрэглэх шаардлагатай учраас В нь з ө в хариу лт.

II. ЛЕКСИКА И КОММ УНИКАЦИЯ ( 24 балла )

Задание.

Подберите слово, обобщающее значение данных слов. (1 балл )

11. Картофель, свекла, морковь, петрушка, чеснок, капуста, лук

A . деревья B . зерновые C . овощи D . грибы E . фрукты

Тайлбар : Ө г ө гдс ө н даалгаврын дагуу эдгээр ү гсийн утгыг х ү нсний ногоо гэж товчоор хэлж болох учраас С хуви лбар з ө в хариулт болно.

1 2 . Для кого это объявление? ( 2 балл a )

Уважаемые дамы и господа!

На втором этаже нашего торгового центра работает салон красоты.

A . для малышей B . для поку пателей C . для болельщиков D . для реб ят E . для зрителей

Тайлбар : энэ нь худалдааны т ө вд байрлуулсан худалдан авагчдад зориулсан зарлал учраас В хариулт нь з ө в юм.

Задание . Прочитайте текст ответьте на вопрос: ( 4 балл a )

1 3 . Почему Валентин Серов вместе с мамой уехал за границу ?

Валентин Серов - один из самых известных художников конца XIX – начала XX века. Когда Серову было 6 лет, неожиданно умер его отец. В их шумном доме сразу стало тихо. Мать Валентина никого не хотела видеть, потом у что очень любила своего мужа. И она вместе с сыном уехала за границу. Так начался новый период в жизни будущего художника. В 8 лет он твѐрдо решил стать художником. Серову везло: везде и всегда он попадал в прекрасные школы, учился у прекрасных художников. В 23 года он решил показать свои картины на всероссийской выставке в Москве. Все его картины были куплены прямо на выставке.

A . Потому что Валентин Серов известный художник .

B . Потому что Серову было 6 лет .

C . Потому что он учился у прекрасных художников .

D . Потому что неожиданно умер его отец, и мама Серова решила уехат ь за границу.

E . Потому что он показал свои картины на выставке .

Тайлбар: Эхэд ө г үү лснээр Валентин Серовын эцэг нас барж ээж нь хилийн чанд руу явахаар шийдэж т үү нтэй хамт явсан учраас з ө в хариулт нь D хариулт болно.

Задание . Выберите подходящие по смы с лу слов а . (3 балла )

20 мая 1804 года в имении своего отца недалеко от города Смоленска

( 1 4) ... мальчик, который

( 1 5) ... замечательным музыкантом,

( 1 6) ... русской музыки. Звали ег о Михаил Глинка.

1 4 . A . у шѐл B . стал C . родился D . образовал E. приготовил

1 5 . A . было B . стал C . умел D . застал E . прочитал

1 6 . A . гордостью B . свежестью C . вольностью D . мудростью E . новостью

Тайлбар: уг даалгаварт ө г үү лбэрийг уншиж утгын дагуу з ө в ү гийг сонгож тавих ѐстой тул 14 - т С, 15 - т В, 16 - д А гэсэн хариултууд тавигдана. Орчуулга: 1804 оны 5 дугаар сарын 20 - ний ө д ө р Смоленск хотын ойролцоо өө рийн эц гийн эзэмшил газар гайхалтай х ө гжимчин, оросын х ө гжмийн бахархал болсон х үү т ө рс ө н . Т үү нийг Михаил Глинка гэдэг байв.

Задание . Соотнесите реплики диалога. (10 баллов)

1 7 . – Саша, Коля дома? (по 2 балла )

18 . – А где же он? Куда пошѐл?

19 . – Он не говорил тебе, что мы договорились пойти в театр?

2 0 . – Когда он придѐт?

2 1 . - – Хорошо. А что ты там делаешь?

A . – Он в спортзале .

B . – Да, г оворил, что пойдѐт вечером в театр с другом.

C . – Его нет дома.

D . – Делаю домашнее задание.

E . – Подожди, наверно, он скоро придѐт.

17 . A. B. C. D. E.

1 8 . A. B. C. D. E

19 . A. B . C. D. E

2 0 . A. B. C. D. E

2 1 . A. B. C. D. E

Тайлбар : Тавигдсан асуултанд ө г ө х ѐстой з ө в хариултууд: 17 – C, 18 - A, 19 - B, 20 – E, 21 – D .

Задание . Закончите предложение по смыслу. (2 балл а)

2 2 . Мы пойдем на экскурсию, ... .

A . если это не сделать

B . если работать по другому можно достигнуть успеха

C . если выпил чашку кофе

D . если завтра будет хорошая погода

E . если трудиться во благо Родины

Тайлбар : Уг хавсарсан нийлмэл ө г үү лб эрт утгын дагуу холбогдох гиш үү н ө г үү лбэр нь D хариулт юм. Орчуулга: Маргааш цаг агаар сайхан байвал аялалд явна.

Задание. Ответьте на вопрос : (2 балла)

2 3 . Каким должен быть настоящий друг?

A . л живым и несправе д ливым B . б олтуном и предателем C . з лым и жестоким D . в ерным и честным E . в ысокомерным и безнадежным Тайлбар: Уг асуултын хариулт нь D хувилбар. Орчуулга: Жинхэнэ н ө х ө р шудрага ү нэнч байх ѐстой. III. Ч ТЕНИЕ (36 баллов) Задание . Прочитайте текст и найдите правильны е ответ ы . (по 2 балла ) МНЕНИЕ УЧЁНОГО Жак - Ив Кусто - французский учѐный, океанограф. Он написал много научных книг, снял десятки фильмов о жизни в океане. Эти фильмы показываются во всех с транах мира. Он создал фонд. Сейчас этот фонд помогает решать многие экологические проблемы. В беседе с корреспонде нтом Жак - Ив Кусто сказал: - Нас слишком много на планете. За 80 лет, которые я прожил, население Земли увеличилось в три раза. Когда я родился в 1910 году, на Земле было 1,7 миллиарда человек, се йчас - 5,6 миллиарда человек. Если сохранится такой темп, то скоро на Земле будет 15 миллиардов. Есть ли надежда, что они выживут? Сейчас только 500 миллионов человек живут хорошо. 900 миллионов живут бедно. 1,7 миллиарда человек живут без нормальной питье вой воды. Экологических проблем так много, что нужно думать о том, что мы оставим будущим поколениям. Они должны жить в нормальных условиях, иметь природные ресурсы, необходимые для жизни. 2 4 . Жак - Ив Кусто ... . A . изучает реки B . изучает жизнь в океане C . изучает родники D . изучает озера E . изучает горы Тайлбар: Эхэд ө г үү лснээр Францын эрдэмтэн Жак - Ив Кусто далай тэнгисийн амьдралыг судладаг учраас з ө в хариулт нь В болно. 2 5 . Он написал много ... . A . расск азов B . поэм C . повестей D . сказок E . научных работ Хув илбар А Орос хэлний хичээлийн даалгавар 5 Тайлбар: Тэрээр олон тооны эрдэм шинжилгээний ажил бичсэн учраас з ө в хариулт нь Е юм. 2 6 . Фильмы о жизни в океане показываются ... . A . в некоторых регионах B . во всех странах C. на некоторых континентах D . в не которых городах E . в некоторых странах Тайлбар: Дал ай тэнгис дахь амьдралын тухай киног дэлхийн б ү х улс орнуудад ү з үү лдэг учраас з ө в хариулт нь В хувилбар болно. 2 7 . Много экологических проблем помогает решать ... . A . ф онд фр анцузского учѐного - океанографа B . классный фонд C . фонд благотворительности D . фонд русского языка E . фонд взаимопомощи Тайлбар: Тэнгис судлаачийн байгуулсан сан нь экологийн олон асуудлыг шийдвэрлэхэд тусладаг учраас з ө в хариулт нь А хувилбар болно. 2 8 . Учѐный беседовал с ... . A . врачом B . машинистом C . шофѐром D . корреспондентом E. летчиком Тайлбар: Сурвалжлагчийн алдарт эр дэмтэнтэй хийсэн ярилцлагаас хэсэгчлэн авсан учраас з ө в хариулт нь D хувилбар юм. 29 . Когда родился Жак - Ив Кусто? A . в 1920 году B . в 1910 году C . в 1930 году D . в 1900 году E. в 1980 году Тайл бар: Жак - Ив Кусто 1910 онд т ө рс ө н учраас з ө в хариулт нь В болно. 3 0 . Сколько человек было на Земле в 1910 году? A . 500 миллио нов B . 900 миллионов C . 15 миллиардов D . 1,7 миллиарда E. 5,6 миллиарда Тайлбар: 1910 онд дэлхий дээр 1,7 тэрбум х ү н амьдарч байсан учраас з ө в хариулт нь D . 3 1 . Сколько людей на Земле живут хорошо ? A . 500 миллионов B . 900 миллионов C . 15 миллиардов D . 1,7 миллиарда E . 5,6 миллиарда Тайлбар: Ө н өө гийн байдлаар 500 сая х ү н сайхан амьдарч байгаа учраас з ө в хариулт нь А. 3 2 . Ско лько людей нуждаю тся в питьевой воде? A . 500 миллионов B . 900 миллионов C . 15 миллиардов D . 1,7 миллиарда E . 5,6 миллиарда

Îëèìïèàäà ïî ðóññêîìó ÿçûêó ñðåäè ó÷àùèõñÿ ñðåäíèõ øêîë

×ÀÑÒÜ 1 /Ëåêñèêè Ãðàììàòèêà/

Âûáåðèòå ïðàâèëüíûé âàðèàíò.

1. Ýòîò áàññåéí áîëüøîé, à òîò- ………. À. ìëàäøèé Á. ìàëåíüêèé Â. ìàëåéøèé

2. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ãîâîðèòü ………. À. ïî-ðóññêè Á. ðóññêèé ÿçûê Â. ðóññêèé

3. Ìîé äðóã ñòóäåíò, îí … ðóññêèé ÿçûê â Ìîñêâå. À. ó÷èò Á. èçó÷àåò Â. ó÷èòñÿ

4. Ìîÿ ìàìà ëþáèò … . À. øèòü Á. øü¸ò Â. ïîøü¸ò

5. Â÷åðà Áîëä … ó ìåíÿ ó÷åáíèê ïî ðóññêîìó ÿçûêó. À. õîòåë Á. âçÿë Â. îòäàë

6. Ìû ñ äðóãîì ðåøèëè … â êèíîòåàòð. À. èä¸ò Á. õîäèò Â. ïîéòè

7. … äåäóøêà ÷àñî çàíèìàåòñÿ â ñïîðòèâíîì çàëå. À. ìîé Á. ìîÿ Â. ìîè

8. … äðóçüÿ ëþáÿò ñëóøàòü ïîïìóçûêó. À. ìîé Á. òâîé Â. ìîè

9. Öýöýãìà î÷åíü ëþáèò ìóçûêó, … îíà ÷àñòî õîäèò íà êîíöåðòû. À. ïîòîìó ÷òî Á. ïîýòîìó Â. ÷òîáû

10. Áèëãóóí íå çíàåò, … îí áóäåò äåëàòü çàâòðà. À. êîòîðûé Á. ÷òîáû Â. ÷òî

11. Òû íå çíàåøü, … îí ãîâîðèë? À. î ÷¸ì Á. ñ ÷åì Â. ê ÷åìó

12. Çàÿà ìå÷òàåò … â óíèâåðñèòåò. À. ïîñòóïèò Á. ïîñòóïèòü Â. áóäåò ïîñòóïàòü

13. Â ýòîé êîìíàòå ìîæíî … òåëåâèçîð? À. áóäó ñìîòðåòü Á. ñìîòðþ Â. ñìîòðåòü

14. Ñåñòðà ïîéä¸ò â ìàãàçèí, … õî÷åò êóïèòü ïàëüòî. À. ïîòîìó ÷òî Á. ÷òî Â. ïî÷åìó

15. ß íå çíàþ, … ïîø¸ë ó÷èòåëü. À. êîãäà Á. êóäà Â. êîìó

×ÀÑÒÜ2 /×òåíèå/

Çàäàíèå 1. Ïîçíàêîìüòåñü ñ ñèòóàöèÿìè è âûáåðèòå ïðàâèëüíûé âàðèàíò.

16. Âû õîòèòå ñ äðóãîì ïîîáåäàòü. Âû ïîéä¸òå … À.  êèíîòåàòð Á.  ìàãàçèí Â.  ðåñòîðàí Ã.  ìóçåé èñòîðèè

17. Âû õîòèòå ïîñìîòðåòü ôèëüì. Âû ïîéä¸òå … À.  êèíîòåàòð Á.  ìàãàçèí Â.  ðåñòîðàí Ã.  ìóçåé

Êàêîé ìàãàçèí Âàì íóæåí, åñëè Âû õîòèòå êóïèòü…?

18. öâåòû À. “Ìîëîêî” Á. “Îäåæäà” Â. “Êíèãè” Ã. “Ïîäàðêè”

19. òâîðîã À. “Ìîëîêî” Á. “Îäåæäà” Â. “Êíèãè” Ã. “Ïîäàðêè”

Êàêóþ òåëåïåðåäà÷ó Âû áóäåòå ñìîòðåòü, åñëè …?

20. Âû õîòèòå óçíàòü, áóäåò çàâòðà äîæäü èëè íåò À. “Ïîãîäà” Á. “Çäîðîâüå” Â. “Íîâûå êíèãè” Ã. “Íîâîñòè ñïîðòà”

Çàäàíèå 2. Ïðî÷èòàéòå ôðàçó, íàéäèòå òó, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì ïðî÷èòàííîé.

21. Ðåá¸íîê ñïèò. À. Îí ãîâîðèò òîëüêî ïî-àíãëèéñêè. Á. Áóäüòå äîáðû, ãîâîðèòå ìåäëåíåå. Â. Ïðîøó âàñ, íå ðàãîâàðèâàéòå òàê ãðîìêî.

22.  êîìíàòå ñëèøêîì òåïëî. À. Îòêðîéòå, ïîæàëóéñòà, îêíî. Á. Âêëþ÷èòå, ïîæàëóéñòà, ñâåò. Â. Íå êóðèòå, ïîæàëóéñòà, çäåñü.

23. Íà óëèöå ïîãîäà õîëîäíàÿ. À. Íàäî òåïëî îäåòüñÿ. Á. Ìíå íàäî ïîéòè ê âðà÷ó. Â. Ïîéäó, íåìíîãî ïîãóëÿþ.

24. Êàêîé êðàñèâûé ñâèòåð. Íî îí ìíå ìàë. À. Ê ñîæàëåíèþ, ýòîò êîñòþì ñëèøêîì äîðîãîé. Á. Ñêîëüêî ñòîÿò ýòè òóôëè? Â. Ó âàñ åñò äðóãîé ðàçìåð, íà ðàçìåð áîëüøå, ÷åì ýòîò.

25. Êîãäà ó âàñ áóäåò çèìíèå êàíèêóëû? À. Ïîñëå íîâîãî ãîäà Á. Â ïðîøëîì ãîäà Â. Äâå íåäåëè íàçàä

Стихи для детей.

ОСЕНЬ

Осень, осень,

Мы тебя просим:

Будь прозрачной, сухой,

Не дождливой, плохой.

Все вокруг яркое,

Лето было жаркое.

Ох!

Осень, осень,

Мы тебя просим:

Нам не надо дождя,

Лучше снег будем ждать.

Будем ждать.

Угадайте загадки.

Углы рисую и квадратики Я на уроке...

(икитаметам)

Линию прямую, ну-ка, Сам нарисовать сумей-ка! Это сложная наука! Пригодится здесь...

(акйенил)

На коробку я похож, Ручки ты в меня кладешь. Школьник, ты меня узнал? Ну, конечно, я -...

(ланеп)

Я весь мир слепить готов - Дом, машину, двух котов. Я сегодня властелин - У меня есть...

(нилитсалп)

Орос хэлний тухай

Орос хэл
Чөлөөт нэвтэрхий толь, Википедиагаас
Русский язык
Дуудлага: [ˈruskʲɪj]
Яригддаг газар: Тусгаар Улсуудын Хамтын Нөхөрлөл, Израйль, Уругвай (Сан Хавиер), Румын (Тулча), Болгар, БНХАУ, Балтийн орнууд.
Нийт яригчид: Эх хэл: 164 сая орчим
Хоёрдогч хэл: 114 сая (2006)[1] Нийт: 300 - 350 сая
Эрэмбэ: 8 (эх хэл)
Хэлний бүлэг: Энэтхэг-Европын Сатем Балт-Славын Славын Зүүн Славын Орос
Бичгийн систем: Кирилл (Орос хэлбэр)
Албан ёсны статус
Албан ёсны хэл байдаг газар: Оросын Холбооны Улс, Белорус, Казахстан, Кыргызстан, Абхаз,  Өмнөд Оссет, Молдав (Гагаузиа ба Транснистриа), Румын (Тулча (бүсийн), Туркменистан(бүсийн) Украйн, Крым (де факто) Тусгаар Улсуудын Хамтын Нөхөрлөл (хэрэглээний)  ОУАЭА, НҮБ
Зохицуулдаг газар: Орос хэлний институт[2] at the Russian Academy of Sciences
Томьёолбор ISO 639-1: ru ISO 639-2: rus ISO 639-3: rus RussianLanguageMap.png
 Орос хэл яригддаг улсууд.
Тэмдэглэл: Энэ хуудсанд юникодоор олон улсын авиа зүйн цагаан толгойн үсэг, тэмдгүүд байж магадгүй.

Орос хэл (Русский язык) бол Энэтхэг-Европын хэлний язгуурийн славян хэлний дэд бүлэгт багтдаг. Оросын Холбооны Улсын албан ёсны хэл бөгөөд хуучин Зөвлөлт Холбоот Улсын орнуудад өргөн хэрэглэгдэж ирсэн. Эдүгээ орос хэлийг төрөлх хэлээ болгосон 145 сая орчим хүн байна. Бичиг үсгийн хамгийн эртний дурсгал нь манай эриний 10-р зуунд хамаарагддаг.

Жишиг даалгавар 2012 Орос хэл Вариант 1

Орос хэлний жишиг даалгавар 2012

Вариант 1

I. Грамматика.

Задание 1. Выберите правильный грамматический вариант. 1. В комнате висят.... ковры. А. красивая В. красивый С. красивого D. красивое Е. красивые

2. Завтра будет собрание .... школе. А. по В. в С. У D. в Е. к

3. Начались.... дожди. А. холодные В. холодная С. Холодному D. холодный Е. холодное

4. В Канаде говорят.... английском языке. А. о В. на С. По D. от Е. в

5. Я слышала,..... будет классное собрание. А. если В. потому что С. Что D. который Е. чтобы

6. Недалеко от города находится деревня,.... я родился. А. как В. куда С. Пока D. где Е. будто

7. Наш .... расположен на берегу реки Туул. А. озеро В. улица С. Гора D. город Е. школа

8. ...18 лет. А. Она В. Еѐ С. О ней D. Ею Е. Ей

9. Мы узнали, ....находится еѐ дом. А. пока В.чтобы С. Если D.потому Е. где

10. На уроке дети.... картинки. А. рисуют В. рисовал С. Рисовать D. рисует Е. рисовала

11. Мы пишем письма .... А. друзья В. друзей С. Друзьях D. друзьям Е. друзьями

12. У моего .... большая библиотека. А. кота В. бабушки С. Сестры D. стола Е. друга

13. Аллы сегодня не будет в школе, она ... . А.болеют В. заболела С. Болею D. заболели Е. Болело

14. Я .... Виктора на свой день рождения. А. прочитаю В. принесу С. Соберусь D. устану Е. приглашу

15. Летом она... у родителей в деревне. А.будет отдыхать В. будет играть С. будет готовить D. будет изучать Е. позвонит

16. Завтра утром я ... домашнее задание. А. сделаю В. построю С. Подожду D. встану Е. полежу

17. Ребята не пошли в лес, ....пошѐл дождь. А. что В. который С. Если D. поэтому Е. потому что

18. Ученик не понял вопроса, .... он иностранец. А. как В. чтобы С. Куда D. потому что Е. поэтому

19. Мои родители уехали на ... . А. моря В. морю С. Морями D. море Е. морем

20. Недавно я вернулся из ... А. Дархану В. Дарханом С. Дархане D. Дархан Е. Дархана

II.Лексика и коммуникация.

Задание 2. Выберите нужное прилагательное.

21. Дом А. высокое В. высокая С. Высокий D. высокая Е. высокому

22. Учитель А. старый В. старому С. Старые D. старого Е. старая

23. Язык А. монгольское В. монгольская С. Монгольские D. монгольский Е. монгольскому

24. Учительница А. русское В. русские С. Русская D. русский Е. русской

Задание 3. Вместо точек вставьте слова по смыслу.

25. ....говорим на уроке.

26. В Москве много хороших... .

27. Моя сестра готовит вкусные... .

28. Здесь живѐт большая... .

29. Новая .... автобуса находится там.

А. блюда В. театров С. Собака D. мы Е. остановка

25. a. b. c. d. e.

26. a. b. c. d. e.

27. a. b. c. d. e.

28. a. b. c. d. e.

29. a. b. c. d. e.

Задание 4. Найдите лишнее слово в каждом ряду.

30. А. кошка В. капуста С. Огурец D. морковь Е. картофель

31. А. мясо В. сок С. Молоко D. вода Е. лимонад

32. А. женщина В. мы С. Вы D. я Е. они

33. А. тумбочка В. стул С. Шкаф D. комната Е. стол

34. А. платье В. юбка С. Майка D. шкаф Е. кофта

Задание 5. Найдите синонимы к данным словам.

35. лучший

36. урок

37. парень

38. маленький

39. кино

А. занятие В. небольшой С. самый хороший D. фильм Е. молодой человек

35. a. b. c. d. e.

36. a. b. c. d. e.

37. a. b. c. d. e.

38. a. b. c. d. e.

39. a. b. c. d. e

III. ЧТЕНИЕ.

Задание 6. Сначала прочитайте текстдо конца. Затем впишите пропущенные слова.

Люди разных.../ 40 /давно мечтали о космосе. 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин-человек Земли, гражданин .../ 41 / полетел в космос. Все люди Земли .../ 42/ много нового о космосе, о Ю.Гагарине. Сейчас уже много людей побывало .... /43/.

40. А. озѐр В. стран С. Окон D. книг Е. радуг

41. А. Советского Союза В. Монголии С. Великобритании D. Америки Е. Чехии

42. А. пели В. танцевали С. Звонили D. узнали Е. ехали

43. А. в океане В. в космосе С. в лесу D. в магазине Е. на улице

Задание7.Соотнесите реплики диалога.

44. – Спектакль начинается в семь. Встретимся с тобой в шесть.

45. – Пожалуйста, что вы хотите?

46. – Софья Ивановна, вы хотите куда-нибудь поехать?

47. – Как вы проводите своѐ свободное время?

48. – Ты был на лекции ?

А. – Нет. Я ещѐ не решила.

В. – Боюсь, что я не успею.

С. - Представляешь, я перепутал дни.

D. –.Мое хобби цветы. Я ухаживаю за цветами.

Е. – Будьте добры, молоко, сметану и пирожок с мясом.

44. a. b. c. d. e.

45. a. b. c. d. e.

46. a. b. c. d. e.

47. a. b. c. d. e.

48. a. b. c. d. e.

Задание8. Выберите правильный вариант по значению и логике.

49. Санкт-Петербург - это ............................ .

А. столица России. В. древний город. С. известный музей в мире. D. второй по значимости город России. Е. американский город.

50. Л.Н.Толстой – это .................................. .

А. известный русский поэт. В. знаменитый русский биолог. С. русский инженер. D. американец. Е. великий русский писатель.

Жишиг даалгавар Орос хэл Зөв хариу

Орос хэл тестийн хариу д/д	Зөв хариулт
1	A
2	C
3	B
4	D
5	D
6	C
7	A
8	C
9	D
10	D
11	C
12	C
13	B
14	D
15	B
16	C
17	B
18	C
19	D
20	A
21	D
22	C
23	B
24	E
25	A
26	D
27	D
28	B
29	A
30	C
31	E
32	D
33	A
34	B
35	D
36	A
37	C
38	B
39	D
40	A
41	E
42	C
43	C
44	E
45	D

Жишиг даалгавар Орос хэл 2012 вариант 2

 Хувилбар 2 Орос хэлний хичээл

 Хувилбар “2”

Время выполнения теста:80 мин.

I. Грамматика. /13 баллов/

1. В Комнате висят....ковры.   

      А.красивые    В.красивый    С.красивого    D.красивое    Е.красивая

2. Я получил письмо..... России.    А. в    В. к     С.из      D.из-за    Е. перед

3. Какие магазины расположены...от вашей работы?     

     А. из-за    В.недалеко    С.около    D.у Е.из

4. Я всегда уважал.... .

            А. твоей независимости           В. твоя независимостью       С. твоей независимостью               

            D.твою независимость             Е. о твоей независимости

5. Женщина медленно спустилась вниз ... лестнице.

       А. с      В.благодаря    С. на    D. по     Е. вдоль

6. На улице гуляла девочка.... .

    А. с красной курткой      В. на красной куртке       С. в красной куртке

    D. в красном куртке       Е. с красным куртком

7. Обычно ребята.......конференцию в начале мая.

    А. организовывают     В.организуем     С. организуешь     D.организовать    Е. организовала

8. Унас дома нет..... .

    А. горячей воде      В. горячую воду     С. горячей воды     D. горячей водой    Е. горячая вода

9. Сестра не очень хорошо ....... .

    А. готовлю     В. готовил     С. готовишь     D. готовит      Е. подготовят

10. Космонавт приземлился весной .... .

      А.тридцать первого мая две тысячи второго года в три часа день.

      В. тридцать первого мая две тысячи второго года в три часа днѐм.

      С.тридцать первого мая две тысячи второго года в тричасов дня.

      D.тридцать первого мая две тысячивторого года в три часа дня.

      Е. тридцать первым маем две тысячи второго года в три часа дня.

11. Моя подруга с детства мечтает стать..... .

      А. враче    В. Врача    С. врачом     D. Врач     Е. врачу

12. Игра не состоится ....погода будет плохая.

      А. Хотя бы      В.как    С. Если     D.если бы    Е. Хотя

13. Я смотрел телевизор и не расслышал...... .

      А. вашему звонок    В. вашего звонка   С. о вашем звонке   D. ваш звонок   Е. вашим звонком

II. Лексика и коммуникация

Найдите oбобщающее слово для каждой группы. /36 баллов/ /по2 балла/

14. Тигр, лев, медведь, пума

А. домашние животные В. бельѐ С. спортивный инвентарь D. звери Е. птицы

15. пулемѐнт, танк, пистолет, автомат

А. вещи В. оружие. С. продукты D. работа Е. виды спорта

Прочитайте текст впишите недостающие слова.

Вчера у нас было ..../16/ по гандболу. Внѐм .... ./17/ весь наш класс.Первое место заняла команда наших девочек. Они играли замечательно.А серебряную .../18/ получили девочки из десятого“А”. Хувилбар 2 Орос хэлний хичээл

Наши мальчики играли нехорошо,потому что наш главный игрок заболел, до медальных мест не дотянулись,но они всѐ-таки заняли .../19/ место.Это ведь тоже неплохо.

16.А. гуляние В. собрание С. соревнование D.физкультура Е. спорт

17. А. пришѐл В. участвовал С. смотрел D. интересовался Е. занимался

18. А. награда В. место С. медаль D.диплом Е. значок

19. А. первое. В. второе С. третье D. призовое Е. последнее

20. Я передаю вам привет .... .

А. от вашего друга Андрея

В.у вашего друга Андрея

С. Ваш друг Андрей

D. Ваших друзей Андрея

Е. вашего друга Андрея

21. Что такое Ростов?

A. Это русский великий князь.

B. Это русское имя.

C. Это древний русский город.

D. Это архитектурный памятник.

E. Это современный проспект

Соотнесите реплики диалога.

22. - Понимаешь, наша семья собирается купить машину.

23. - Какая машина лучше? Японская или корейская?

24. - Ну, обычную, легковую . Скажем, типа “Мерседес-Бенз”

25. - Скорее всего, новую.

26. - Да конечно, подержанную машину можно купить по сходной цене.Но всѐ же новая лучше

А.- Но у новой машины цена кусается. Лучше купить подержанную машину, но в

отличном состоянии.

В.- А какую машину ты имеешь ввиду?

С. - Правда? Это большое событие. А какую вы собираетесь купить?

Новую или подержанную?

D. - Ну что же.Поздравляю вас с будущей покупкой!

Е. - Мне кажется, что японская лучше.

22. a. b. с . d. e.

23. a. b. c. d. e.

24. a. b. c. d. e.

25. a. b. c. d. e.

26. a. b. c. d. e.

Соотнесите реплики диалога.

27. - Тулга, ты не знаешь, сколько сейчас стоит бензин?

28. - Девяносто третий.

29. – Теперь, говорят, опять подорожал.

30. - Да, папа вчера заправлялся на бензинколонке “Алтжин”.Он сказал , что бензин опять

подорожал.Ему это ужасно не нравится.

31. - По-моему, там бензин ещѐ дороже.

А. – Может быть. Цены ведь теперь постоянно меняются.

В. - Точно не знаю. По-моему, где-то в пределах 1000 тугриков. Хувилбар 2 Орос хэлний хичээл

С. – Моему отцу тоже не нравится. По этому поводу он всѐ жалуется.

А в худоне как?

D. - Какой? Девяносто третий или семьдесят шестой?

Е. - Ничего не поделаешь. Экономический кризис – штука страшная.

27. a. b. c. d. e.

28. a. b. c. d. e.

29. a. b. c. d. e.

30. a. b. c. d. e.

31. a. b. c. d. e.

III.ЧТЕНИЕ

Выберите подходящий вариант. /51 балл/

32. .....каждый день стараюсь выучивать по десять новых выражений.

А. Мы В. Вы С. Они D. Я Е. Она /3 баллов/

33. Вчера на уроке ученики............ все старые тесты.

А. повторили В. повторяла С. повторял D. повторил Е. повторила /3 баллов/

34. ..... субботу мы ездим на рынок за продуктами. /3баллов/

А.В прошлую В. Каждую С. Вэту D. Вкаждую Е.В будущую субботу

35. Пушкину.......не пришлось побывать заграницей.

А. некогда В. иногда С. редко D.никогда Е. часто /3баллов/

36. Московский государственный университет-самый первый университет...... . /3баллов/

А. России В. Монголии С. Японии D.Мексики Е.Лаоса

Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

Лиса и журавль

Однажды пригласила лиса к себе в гости журавля. “Журавль, приходи ко мне завтра в гости” “Хорошо,-ответил журавль,-я приду к тебе в гости”.

На другой день журавль пришѐл к лисе в гости .Лиса сварила суп,налила его в мелкие тарелки и стала угощать журавля.

Журавль стал есть суп из мелкой тарелки. Но напрасно он стучал клювом по тарелке: суп очень жидкий, а тарелка мелкая.А лиса ела суп с удовольствием.И ушѐл журавль домой голодным.

“Ну, хорошо,- подумал журавль,-приглашу и я тебя в гости”.Пришѐл он к лисе и говорит: “Лиса,приходи ко мне завтра в гости”.

На другой день пришла лиса к журавлю в гости.Сварил журавль жидкую кашу и налил еѐ в высокие кувшины,а горлышко у кувшинов было узкое. Поставил Журавль эти кувшины на стол и стал угощать лису.

Лиса попробовала достать кашу из кувшина,да так и не достала.И съел журавль один всю кашу.Ушла лиса домой голодная. Так журавль проучил хитрую лису.

37. У кого был в гостях журавль?

А.Журавль был в гостях у лягушки. В.Журавль был в гостях у лебедя.

С.Журавль был в гостях у лисы. D.Журавль был в гостях у орла.

Е.Журавль был в гостях у мухи . /4 баллов/

38. Во что налила Лиса суп?

А. Лиса налила суп в маленькую чашку.

В. Лиса налила суп в мелкие тарелки.

С. Лиса налила суп в мелкие кувшины.

D.Лиса налила суп в мелкую тарелку

Е. Лиса налила суп в белые тарелки ./4 баллов/

39. Кто съел весь суп?

А.Весь суп съел журавль. В.Весь суп съел медведь.

С. Весь суп съел петух. D.Весь суп съела лиса.

Е. Весь суп съел комар. /4 баллов/

40. Каким ушѐл журавль домой? Хувилбар 2 Орос хэлний хичээл

А. Журавль ушѐл домой голодным. В.Журавль ушѐл домой сытым.

С.Журавль ушѐл домой грустным. D.Журавль ушѐл домой весѐлым.

Е.Журавль ушѐл домой довольным. /4 баллов/

41. Что сварил Журавль?

А.Журавль сварил жидкий суп. В.Журавль сварил крепкий чай.

С.Журавль сварил вкусный борщ. D.Журавль сварил горячее молоко.

Е. Журавль сварил жидкую кашу. /4 баллов/

Выберите правильный по значению и логике вариант.

42. Что такое баян?

А. Это монгольский народный инструмент.

В. Это русский национальный костюм.

С. Это русский народный инструмент.

D.Это название блюда.

Е. Это название села. /4 баллов/

43. Музыкант – это человек,..... .

А.который поѐт.

В. который играет в футбол.

С. который играет на музыкальном инструменте.

D. который пишет стихи.

Е. который переводит тексты с русского языка. /4баллов/

44. В аптеках мы покупаем .... .

А. литр молока.

В. стакан сока.

С. батон хлеба.

D. килограмм яблок.

Е. пачку лекарства /4 баллов/

45. Юрий Гагарин – это ..... .

А. великий русский конструктор.

В. известный модельер.

С. герой труда России.

D. лѐтчик-космонавт.

Е. академик. /4 баллов/

Русская народная сказка "Колобок"

 

Жили-были старик со старухой.

Вот и говорит старик старухе:

— Поди-ка, старуха, по коробу поскреби, по сусеку помети, не наскребешь ли муки на колобок.

Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела и наскребла муки горсти две.

Замесила муку на сметане, состряпала колобок, изжарила в масле и на окошко студить положила.

Колобок полежал, полежал, взял да и покатился — с окна на лавку, с лавки на пол, пó полу к двери, прыг через порог — да в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора за ворота, дальше и дальше.

Катится Колобок по дороге, навстречу ему Заяц:

— Колобок, Колобок, я тебя съем!

— Не ешь меня, Заяц, я тебе песенку спою:

Я Колобок, Колобок,

Я по коробу скребен,

По сусеку метен,

На сметане мешон

Да в масле пряжон,

На окошке стужон.

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

От тебя, зайца, подавно уйду!

И покатился по дороге — только Заяц его и видел!

Катится Колобок, навстречу ему Волк:

— Колобок, Колобок, я тебя съем!

— Не ешь меня, Серый Волк, я тебе песенку спою:

Я Колобок, Колобок,

Я по коробу скребен,

По сусеку метен,

На сметане мешон

Да в масле пряжон,

На окошке стужон.

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от зайца ушел,

От тебя, волк, подавно уйду!

И покатился по дороге — только Волк его и видел!

Катится Колобок, навстречу ему Медведь:

— Колобок, Колобок, я тебя съем!

— Где тебе, косолапому, съесть меня!

Я Колобок, Колобок,

Я по коробу скребен,

По сусеку метен,

На сметане мешон

Да в масле пряжон,

На окошке стужон.

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от зайца ушел,

Я от волка ушел,

От тебя, медведь, подавно уйду!

И опять покатился — только Медведь его и видел!

Катится Колобок, навстречу ему Лиса:

— Колобок, Колобок, куда катишься?

— Качусь по дорожке.

— Колобок, Колобок, спой мне песенку!

Колобок и запел:

Я Колобок, Колобок,

Я по коробу скребен,

По сусеку метен,

На сметане мешон

Да в масле пряжон,

На окошке стужон.

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от зайца ушел,

Я от волка ушел,

От медведя ушел,

От тебя, лисы, нехитро уйти!

А Лиса говорит:

— Ах, песенка хороша, да слышу я плохо. Колобок, Колобок, сядь ко мне на носок да спой еще разок, погромче.

Колобок вскочил Лисе на нос и запел погромче ту же песенку.

А Лиса опять ему:

— Колобок, Колобок, сядь ко мне на язычок да пропой в последний разок.

Колобок прыг Лисе на язык, а Лиса его — гам! — и съела.